Oeste vs Medio Oeste Rolda II

Indiana

PREAMBLE

A semana pasada estiven nun panel en The Combine - 2010 chamado Go West: ex-Midwesterners que se mudaron ao Silicon Valley comparten as súas historias. Eu era unha das catro persoas que discutía sobre as nosas historias persoais e provocou unha tormenta de lume en Twitter e foi Cat 4 cando Doug Karr publicou as súas reaccións cando recapitula o Combina o 2010 aquí.

Todos estes sentimentos estaban totalmente xustificados dada a natureza superficial do formato, que está maduro para as descaradas sonoras, pero insuficiente para arroxar luz sobre algo que merece máis de 10 minutos de charla informal por persoa. Doug Karr mostrouse moi gracioso ao darme a oportunidade de mergullarme nesta discusión para dar a miña perspectiva - non sobre o que caeu no Combine - senón para reformulala a partir dun debate entre West vs Midwest (comigo no papel de Drago) a un que proporciona máis profundidade sobre o emprendemento aquí en San Francisco e no Medio Oeste (no meu caso Bloomington, IN).

I think there are lessons, based on legitimate criticisms, that can provide opportunities in this for all of us regardless of what side we're on.  After-all, isn't this one of the key pillars of entrepreneurship?

As experiencias compartidas dan forma á nosa comunidade e cultura

A comunidade do oeste e do medio oeste son igualmente importantes en ambas as dúas localidades, pero hai unha comparación entre mazás e laranxas cando se trata da dinámica da súa composición. A miña historia encaixa con moitas aquí: a mudanza cara ao oeste é unha metáfora activa que ten unha rica e intensa historia no desenvolvemento do noso país. A diferenza de Lewis e Clark, hoxe ninguén rema río arriba, loita contra os osos grizzly e negocia o paso coa guerra Indios Os nativos americanos, pero coma eles, todos compartimos un sentido de encontro semellante: encontros con persoas, paisaxes e coa nosa propia identidade e limitacións mentres corriamos o risco de deixar o noso fogar e nos mudabamos cara ao oeste. Non moitos somos de aquí, pero construímos a nosa comunidade a partir destas experiencias comúns máis alá das tradicións como a lingua, a clase socioeconómica, a cor e o odio a Kanye West.

In the Midwest, community is one of strongest and most enviable traits of any culture in the world.  People in the Midwest value having each other's back, being overly hospitable (unless you're at an Ohio St – Mich football game), and always getting the job done with as little fanfare as possible (If Indiana University ever puts names on the backs of their jerseys, I wouldn't be surprised if Bloomington turns into a pile of smoldering limestone).  This sense of community is so powerful, it would be an act of insanity to leave it all behind to move to a place where you can pay $1,700-a-month to live in a shoebox on top of an active fault-line.

Así, ambas comunidades teñen lazos moi fortes, pero os valores e as experiencias que crean estes lazos producen algunhas vantaxes e desvantaxes no emprendemento. A curto prazo, Indiana está actualmente en desvantaxe.

Risco e recompensa

ninguén filmaNo moi subestimado Meu nome é ninguén, o protagonista "Ninguén" (interpretado por Terrance Hill) leva un par de balas polo seu sombreiro de vaqueiro do lendario pistoleiro Jack Beauregard (interpretado por Henry Fonda), para demostrarlle a súa acreditación. O diálogo que intercambian xenial:

  • Jack: Tell me, what's your game?
  • Ninguén: Cando era neno, finxía que era Jack Beauregard.
  • Jack: …and now that you're all growed up?
  • Ninguén: I'm more cautious.  But sometimes running a little risk, can bring rewards, ya know.
  • Jack: Se o risco é escaso, a recompensa é escasa.

A maior diferenza que apunto nas culturas entre Occidente e Medio Oeste radica neste axioma. Nos últimos dous anos de involucrarme nas comunidades web e tecnolóxicas de Indy e Bloomington, podo dicir con certeza, este é o problema máis grande que ten Indiana ao converterse no próximo Boulder ou no próximo Silicon Valley. Isto si non quere dicir iso ningún is taking risks, or that there aren't any meaningful developments happening in Indiana.  But, what it does mean, is that one key component of building a successful tech community hasn't quite bought into the big risk concept yet.

The crucial position in any tech business is a technical co-founder or lead developer (duh).  The demand for these types of people far outweighs their supply, and this is true in San Francisco as well.  The main difference in Indiana, is that a disporportionate number of people with the technical skills to build a web product have responded to this supply and demand inequality by setting up “dev shops” that “outsource” technical development.  This requires non-technical entrepreneurs to dole out all their hard earned capital they've raised and/or equity to pay someone who doesn't have skin in the game.  I've spoken with numerous developers from Indy and Bloomington who were making amazing salaries who also think they are entrepreneurs because they solve start-up problems.  But they really aren't.  You aren't an entrepreneur until you give up your cushion, throw your hat in with everyone else and sacrifice until you've created something that creates value and makes money.  If you file a W-2 every year, you aren't an entrepreneur.

Douglas Karr and many others have done an amazing job at establishing Indy as a Marketing Tech hotspot.  That is awesome.  However, other founders that are looking to build the next Facebook/Google/etc, need some serious engineering talent.  It is here, but it isn't being allocated properly and the incentives are not aligned.  I know numerous non-technical entrepreneurs in Indiana that desperately need dev talent and can't get it unless they pay cash or give up equity that won't stay in the tent once it is issued.  So, Indiana is still losing these extremely talented entrepreneurs to San Francisco and the Valley because that conundrum just doesn't exist in disproportionate numbers out here.  I'm not saying that you “can't succeed unless you move West.”  What I am saying is that it has been way too difficult for non-technical founders to find technical co-founders they need to compete with start-ups and companies out West that don't have the same issue.

Good news for Indiana, though.  Things are starting to move, slowly, and I don't think that this is going to be a problem in the long-run.  How long?  I don't know, but if I were an entrepreneur in Indiana who doesn't want to move West, I'd be beating this horse until it is reduced to a pile of molecules.

5 Comentarios

  1. 1

    @dougheinz es un verdadeiro cabaleiro, Doug. Agradezo moito o post optimista e o fantástico punto de vista que trouxeches nesta discusión. Atrévete a dicir, fuches moito máis optimista que algunhas das voces negativas do medio oeste que entraron a reprenderme na miña publicación. Grazas por tomarte o tempo.

  2. 2
  3. 3

    Volvín a Indianápolis despois de 3 anos e medio na cidade de Nova York especialmente para unirme a Raidious. Hai un sinal de optimismo alí mesmo.

    Cando me fun por alí, tiña un chip no ombreiro sobre como somos tan bos aquí coma en calquera outro lugar. Axiña souben que iso é absolutamente certo, pero falalo faino parecer provincial.

    O meu xefe non podía crer que fose do Medio Oeste porque "camiño rápido, falo rápido", falo coas mans e son "moi culto". O meu outro informe de liñas punteadas nin sequera puido debuxar a forma do estado de Indiana. Trátase de dous socorristas de Nova York.

    Mentres o talento circula libremente, a cultura tende a emanar dunha das dúas costas. Iso é só un feito. E boa parte do tempo, o talento segue esa fonte da cultura a unha desas dúas áreas.

    Indignarse e autoxustificarse non é o camiño. Bo traballo, Doug. Gustoume o teu ton.

    Se nada máis, fai como fan en Nova York. Sempre que alguén o dubida, dilles que vaian eles mesmos.

    Só o fas.

  4. 4

    Grazas home. A túa é unha historia bastante clásica sobre o que ocorre cando persoas de diferentes áreas e procedencias xúntanse e superan os estereotipos. A vida é moi difícil de vivir como ideólogo, non si?

¿Que pensas?

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende a procesar os teus datos de comentarios.