Explique a xerga e os acrónimos da industria

xerga

eu só ler un comunicado de prensa dunha empresa dirixida a xente de tecnoloxía de mercadotecnia coma min. Nesa nota de prensa mencionaban:

OTT, solución PaaS, IPTV, AirTies híbrido OTT e plataforma de servizos de vídeo OTT, provedor de plataformas de servizos de vídeo OTT, entrega de vídeo de alta calidade a través dun sistema integrado de xestión de medios, demostración híbrida de OTT, transmisión de vídeo dixital (dvb-t) , Decodificador híbrido AirTies Air 7320, liña de produtos multimedia IP, decodificadores que admiten solucións OTT integradas para vídeo SD e HD.

Non estou inventando isto. Isto non é todo ... aquí está o último punto:

Unha nova gama de STB híbridos DVB-T / IP, o Air 7320 e o 7334, o Air 7130, un STB de gravación de vídeo persoal (PVR) con disco duro interno e o novo Air 7100, definición estándar de baixo custo STB.

Despois de ler a nota de prensa, non teño absolutamente nin idea do que fai esta compañía. Nin unha pista. Están tan fortemente incrustados na súa industria e na súa tecnoloxía que supuxeron que calquera que lea a nota de prensa comprendería o que fixeron, venderon, o que fose ...

Mentres escribes as publicacións do teu blog, chíos, comunicados de prensa e copia do sitio web, explica a xerga da industria e explica as túas siglas. Quizais discutise sobre esta innovadora tecnoloxía se entendera de que carallo era. En vez diso, escribín sobre o me preguntar que demo era realmente e por que era importante.

3 Comentarios

  1. 1

    Afrontei este mesmo problema cando lancei o sitio web de Noobie. Non quería asumir que todos sabían o que significaban acrónimos comúns como RSS. Porén, por outra banda, non quería ter que escribir Really Simply Syndication cada vez que mencionei RSS. A miña solución foi crear un glosario no meu propio sitio definindo cada termo técnico que uso nos meus artigos e publicacións do blog. Deste xeito, sempre que uso un acrónimo (ou incluso unha palabra técnica que algunhas persoas quizais non entendan) só o enlazo á definición do glosario no meu propio sitio.

  2. 2
  3. 3

    É por iso que os PR flaks? bos PR flaks, de todos os xeitos? necesidade de comprender os principios básicos do xornalismo. Non abonda con regurxitar os puntos de discusión do departamento de marketing nun comunicado de prensa. Teñen que escribir como un xornalista de xornal, poñer toda a información importante na parte superior e deletrear acrónimos e siglas (por exemplo, FBI, CIA) ao comezo dunha peza.

    Por certo, un "flak" é un termo semi-despectivo para un profesional de PR. É algo así como chamarlle a un experto en informática un friki ou un nerd. Pode ser unha depresión en mans equivocadas.

¿Que pensas?

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende a procesar os teus datos de comentarios.