Cloudwords: mercadotecnia global para xerar demanda e impulsar o crecemento

palabras en nube

Para que as empresas o fagan xerar demanda e medrar a nivel mundial, necesitan falar 12 idiomas para comunicarse co 80% do seu público obxectivo. Dado que máis do 50% dos ingresos das empresas estadounidenses proveñen de clientes globais, a industria de # localización e tradución de contido de máis de 39 millóns de dólares é fundamental para impulsar o compromiso dos clientes nos mercados globais. Non obstante, as empresas que necesitan traducir rapidamente os seus materiais de mercadotecnia e expandirse a nivel internacional enfróntanse a un gran desafío: o seu proceso de localización actual é manual, lento, ineficiente e difícil de escalar.

A fenda de contido global

Os comerciantes crean grandes volumes de mercadotecnia e contido de vendas nos sistemas de automatización de mercadotecnia, mercadotecnia de contido e CMS web que utilizan para ofrecer experiencias personalizadas e campañas dirixidas ao público obxectivo. Para chegar a un público multilingüe a nivel mundial, todo ese contido ten que estar localizado para mercados rexionais. Non obstante, os provedores de servizos de tradución non usan eses sistemas, o que resulta nun proceso de localización ineficiente. Para cumprir os cronogramas de entrada ao mercado, os comerciantes teñen que facer compensacións de tradución: debido ás restricións de tempo e orzamento, só poden traducir algúns activos para algúns mercados, deixando oportunidades de ingresos sobre a mesa.

Cloudwords resolve o fenda de contido global.

DESCUBRE PALABRAS CLOUD

Cloudwords é mercadotecnia global. Como Global Go-to-Market Hub, Cloudwords automatiza o fluxo de traballo de localización de todo o contido da empresa para axudar ás empresas a lanzar campañas globais en varios idiomas 3-4 veces máis rápido e polo menos o 30% do custo. Richard Harpham, CEO de Cloudwords

Unha verdadeira compañía tecnolóxica creada desde cero, Cloudwords é a primeira plataforma de automatización de tradución baseada na nube deseñada para satisfacer as necesidades do cliente. Cloudwords ofrece unha integración perfecta para máis de 20 sistemas de automatización de mercadotecnia, xestión de contido e sistemas web CMS líderes na industria. Estes inclúen Marketo, Adobe, Oracle, HubSpot, WordPress e Drupal, acelerar o marketing global a escala, maximizar o ROI dos esforzos globais en toda a empresa e aumentar significativamente a xeración de demanda e os ingresos.

Funcións clave de Cloudwords

  • Informes e informes en tempo real: Rastrexa o gasto, analiza a eficiencia do proceso e mide a calidade e o ROI a nivel global e rexional en tempo real.
  • Xestión de campañas globais: Planifique e execute conxuntamente campañas globais, rexionais e locais de forma máis estratéxica e rápida entre departamentos, unidades de negocio e xeografías. Crea proxectos de tradución e fai un seguimento do progreso con potentes cadros de mandos. Unifica equipos dispersos centralizando a comunicación e a colaboración e recibe alertas e notificacións automatizadas.
  • Cloudwords OneReview: A principal ferramenta de revisión e edición en contexto colaborativa da industria, as avanzadas capacidades tecnolóxicas de OneReview fan que sexa o xeito máis sinxelo de revisar e editar contido traducido.
  • Cloudwords OneTM: Unha base de datos de memoria de tradución aloxada centralmente almacena as palabras e frases xa traducidas dunha empresa e as mantén actualizadas dentro da base de datos. Os seus tradutores teñen acceso ao OneTM da súa empresa, aforrando tempo e cartos en custos de tradución e mantendo a mensaxería de marca consistente en varios mercados e varios idiomas.

Casos de éxito de clientes de Cloudwords

Cloudwords é un socio integral no proceso de localización de empresas de Fortune 500 e Global 2000 en todo o mundo, incluíndo CA Technologies, Palo Alto Networks, Hach, McDonald's, Siemens, Marketo, Iron Mountain, Fitbit, Patagonia e Blackboard.

Cloudwords resolve unha necesidade crítica de calquera cliente que faga mercadotecnia a escala mundial. Richard Harpham, CEO de Cloudwords

Cloudwords pon a Marketo no control dos seus sitios web globais

A plataforma de automatización de mercadotecnia Marketo é un gran exemplo dun cliente de Cloudwords que ofrece sitios web localizados para audiencias globais nas rexións obxectivo. O equipo de Marketo foi capaz de acelerar os tempos de entrega do contido localizado polo que os seus sitios globais actualizáronse ao mesmo tempo ou aos poucos días do sitio dos Estados Unidos, en comparación con semanas ou meses despois.  Lea o estudo de caso completo.

Palo Alto Networks alcanza o público global máis rápido con Cloudwords

A empresa de seguridade de redes e empresas Palo Alto Networks non traducía case o contido necesario para estar ao día coas súas necesidades rexionais porque tiñan un proceso de localización que requiría man de obra, custoso e lento. Cloudwords permite ao equipo xestionar facilmente proxectos de localización e a interface automatizada entre Adobe Experience Manager e Cloudwords acelera o tempo de tradución, o que lles permite crear e entregar campañas máis localizadas, con maior frecuencia, para impulsar a demanda e os ingresos en todo o mundo. Lea o estudo completo de casos.

Descubre Cloudwords

Con sede en San Francisco, Cloudwords está apoiado por Storm Ventures e visionarios da computación na nube como Marc Benioff, fundador de salesforce.com. Correo electrónico descubre@cloudwords.com ou visita www.cloudwords.com para obter máis información e únete á conversa global en Twitter @CloudwordsInc e na Facebook.

¿Que pensas?

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende a procesar os teus datos de comentarios.